vi presento i nostri

Stasera in tv, Vi presento i nostri su Nove alle 21.35: trama, cast e curiosità del film in onda questa sera mercoledì 15 aprile. E’ un film del 2010, diretto da Paul Weitz e interpretato da Robert De Niro e Ben Stiller. È il sequel di Ti presento i miei (2000) e Mi presenti i tuoi? (2004), e come questi ultimi ha un registro spiccatamente comico. Il titolo in originale riprende il Meet the Fockers del secondo capitolo.

Vi presento i nostri: trama

Gaylord “Greg” Fotter e Pam Byrnes sono felicemente sposati e da poco genitori di due bambini. Quando nonno Jack sfiora l’infarto, la preoccupazione di trovare un degno erede al suo ruolo di “padrino” e pastore della famiglia ricade sulle spalle di Greg con tutto il peso e l’ansia di cui solo il padre di sua moglie sa caricarlo. Come se non bastasse, torna a farsi vivo il ricco e sensibile ex pretendente di Pam ed entra nella vita di Greg la bellissima tentatrice Andi Garcia, una rappresentante farmaceutica decisa a fare di lui il testimonial di una pillola per la disfunzione erettile.

Vi presento i nostri: cast

  • Ben Stiller: Gaylord Myron “Greg” Focker (Fotter nella versione italiana)
  • Robert De Niro: Jack Tiberius Byrnes
  • Teri Polo: Pamela Martha “Pam” Byrnes
  • Blythe Danner: Dina Byrnes
  • Jessica Alba: Andi Garcia
  • Owen Wilson: Kevin Rawley
  • Barbra Streisand: Rosalind “Roz” Focker (Fotter nella versione italiana)
  • Dustin Hoffman: Bernard “Bernie” Focker (Fotter nella versione italiana)
  • Harvey Keitel: Randall “Randy” Weir
  • Laura Dern: Prudence, la direttrice della scuola
  • Daisy Tahan: Samantha Focker (Fotter nella versione italiana)
  • Colin Baiocchi: Henry Focker (Fotter nella versione italiana)
  • Tom McCarthy: dr. Bob
  • Kevin Hart: inf. Louis

Vi presento i nostri: curiosità

  • Dovendo scegliere un suo successore come “capofamiglia” Jack enfatizza la sua decisione facendo riferimento al film cult Il Padrino (The Godfather in inglese), giocando con il nome dei generi: infatti Bob sarebbe stato “The Bobfather”, successivamente dovendo scegliere Greg, questi diventa “The Godfocker”. I giochi di parole si perdono nella traduzione italiana, resi come “Don Bob” e “Don Fotter”.
  • Il film è uscito negli Stati Uniti il 22 dicembre 2010, mentre in Italia il 14 gennaio 2011.
continua a leggere su Teleclubitalia.it