Napoli senza mare, Boccaccio e Fiammetta a San Lorenzo Maggiore